爱默生nature中英对照(精选美句41句)
爱默生nature中英对照
1、Anovelisamirrorwalkingalongamainroad.(Stendhcl,Frenchwriter)
2、童明:《现代性赋格:19世纪欧洲文学名著启示录》
3、Idealisthebeacon.Withoutideal,thereisnosecuredirection;withoutdirection,thereisnolife.(LeoTolstoy,Russianwriter)(爱默生nature中英对照)。
4、他是当时被视为大演说家之一的人,以低沉的声音令听众着迷,他相当具有热忱,并以平等的态度对待且重视听众。他对废除黑奴主义的直率和不妥协的立场,使得他在之后一谈到相关主题时就会引起人们的反对及嘲弄。他继续发表激进的废除黑奴演讲但并不会考虑人们是否喜欢。他努力试着不加入任何公开的政治运动或团体,并常迫切地要独立自主,这反映了他的个人主义立场。他常常坚持不要拥护者,要成为一个只靠自己的人。晚年时,人们要他算算他的著作数目,他仍然说自己的信念是“无限的个人”。
5、 中国有关人生修养的几部书是人人必读的。首先是《论语》。切不可以为我从前读过了,现在毋须再读。正如天天吃饭一样,不能说今天吃了,明天便不吃;好书也该时时读。再次是《孟子》。孔、孟这两部书,最简单,但也最宝贵。如能把此两书经常放在身边,一天读一二条,不过化上三五分钟,但可得益无穷。——钱穆 我们都是普通人,但在书中遇见的人可不同;他们是由千百万人中选出,又经得起长时间的考验,而保留以至于今日。像孔子,距今已有二千六百年,试问中国能有几个孔子呢?又如耶稣,也快达二千年。他如释迦牟尼、穆罕默德等人。为什么我们敬仰崇拜他们呢?便是由于他们的做人。——钱穆
6、Loveisbeautiful,lovecanovercomethedistance.(爱默生nature中英对照)。
7、奇迹有时候是会发生的,但是你得为之拼命蒂努力。(魏茨曼)
8、OntheRelatednessofThomasHardy’sJudetheObscuretoChineseLiteratureandCulture
9、Successcoversamultitudeofblunders.(GeorgeBernardShaw,BritishDramatist)
10、1832年,一次与教会干事关于圣餐服务的管理权争执及关于公众祈祷的疑虑让他辞职了。1832年以后,爱默生到欧洲各国游历,结识了浪漫主义先驱华滋华斯和柯尔律治,接受了他们的先验论思想,对他思想体系的形成具有很大影响。
11、张禹:《中国十九世纪家族内的弹词写作:纽带与界限》
12、DedicationtotheUnitedStates,morethantoliveforbreadandhappiness.
13、在幻想中生活的人就像醉汉,双手颤抖,软弱无力,无所事事。
14、TheDeerslayerbyJamesFenimoreCooper(猎鹿人)–ThisfirstoftheLeather-StockingTalestakesustoLakeOtsegointhebeginningoftheFrenchandIndianWars.NattyBumppo,nowcalledDeerslayer,andtheMohicanchiefChingachookfightagainsttheIroquoisanddiscoverhiddenidentities.
15、医学人文,2019冠状病毒病与《全球化疗愈》
16、Characterisakindofinnerstrength,itsexistencecanplayadirectrole,withouttheaidofanymeans.
17、QueeringHongloumeng:The“LustofMind”ModeofMaleLove&ItsAfterlives
18、Thriftisthefoodofyourlifeinendlessbeautyfeast.
19、只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。(德国诗人歌德.J.W.)
20、TheDevelopmentofAestheticsandArtfromaGlobalizedPerspective:InterviewwithCurtisL.Carter
21、Alifetimeofhappiness!Nomanalivecouldbearit;itwouldbehellonearth.(G.BernardShaw,Britishdramatist)
22、Acandlelightsothersandconsumesitself.蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。Acathas9lives.猫有九条命。
23、姜哲:《〈论语·学而〉英译选本汇校集释——以理雅各〈中国经典〉第1卷为底本》
24、Attwentyyearsofage,thewillreigns;atthirty,thewit;andatforty,thejudgment.(BenjaminFranklin,Americanpresident)
25、Theessenceofself-cultivation,suchasthecharacterofpeople,ultimatelycomesdowntothemoralcharacteroftheproblem.
26、Iftherewerelesssympathyintheworld,therewouldbelesstroubleintheworld.(O.Wilde)
27、PrideandPrejudicebyJaneAusten(傲慢与偏见)–ThestoryoffiercelyindependentElizabethBennet,oneoffivesisterswhomustmarryrich,assheconfoundsthearrogant,wealthyMr.Darcy.
28、新书|文秋芳著《产出导向法:中国外语教育理论创新探索》(产出导向法理论与实践研究丛书)
29、EliteIndividualsasRepresentativesofCivilizationinthePerspectiveofQiaoyiology:EliasCanetti’sandFranzKafka’s“JewishAustria”and“JewishChina”
30、DonQuixotebyMigueldeCervantes(堂吉诃德)–DonQuixote,errantknightandsanemadman,withthecompanyofhisfaithfulsquireandwisefool,SanchoPanza,togetherroamtheworldandhauntreaders’imaginationsastheyhavefornearlyfourhundredyears.
31、 《文化艺术研究》为浙江省文化艺术研究院主办、国内外公开发行的文化艺术类学术双月刊,国内统一刊号:CN33-1355/J。含文化研究、艺术研究、景观研究和海外新译等板块,及文化理论、文化批评、文化产业、文化传播、艺术学、音乐舞蹈、戏剧戏曲、电影电视、美术设计等十余栏目。
32、投稿邮箱:2250538663@qq.com
33、工作撵跑三个魔鬼:无聊、堕落和贫穷。(法国哲学家伏尔基泰)
34、童明:《现代性赋格:19世纪欧洲文学名著启示录》
35、KT文库|翻译学方向与跨文化研究方向年度书单
36、会议综述ConferenceReports
37、MedicalHumanities,COVID-19,andGlobalHealing:AnInterviewwithProf.KarenL.Thornber
38、 子曰:“君子周而不比,小人比而不周”----君子是团结而不是勾结,小人是勾结而不是团结。TheMastersaid,"Thegentlemententersintoassociationsbutnotcliques;thesmallmanentersintocliquesbutnotassociations."
39、婚姻的爱,使人类延续不绝;朋友的爱,使人类达到更完美的境界;淫邪的爱,则使人类败坏堕落。
40、 看似我们又陷入了一个僵局,本以为从快适到苦痛,从移情到交感,可以找到一条转换的思路,但最终的结局似乎更为糟糕。在本文的最后,不妨还是深思一下交感这个概念的复杂内涵,探寻解脱之途。