求人可使报秦者正确语序(精选美句16句)

求人可使报秦者正确语序

1、这样翻译不妥，因为原句是定语后置，在翻译时必须把定语放回到中心词前，因而该句正确的翻译应是“寻找一个可以出使回复秦国的人，没有找到。”

2、山东省烟台市2020—2021学年度第二学期高一期中考试语文试题及答案解析

3、这样翻译不妥，因为原句是定语后置，在翻译时必须把定语放回到中心词前，因而该句正确的翻译应是“寻找一个可以出使回复秦国的人，没有找到。”

4、(相同句式)：方其系燕父子以组，(《伶官传序》)、饰以篆文山龟鸟兽之形(《张衡传》)、申之以孝悌之义(《齐桓晋文之事》)。

5、这个句子出自《三国志·魏书》:人有从学者，遇不肯教。

6、①单独用“于”“受”“见”或组合成“见……于……”，“受……于……”表判断。如:“内惑于郑袖，外欺于张仪”、“徒见欺于王”

7、(1)甚矣，汝之不惠。(2)美哉我少年中国。

8、(4)安……哉(乎)？(哪里……呢？)燕雀安知鸿鹄之志哉？

9、不熟悉固定句式，不善于分辨特殊句式，是导致错译句式的根本原因。

10、D项，定语后置，正常语序为：蚓无利爪牙，强筋骨。

11、⑤蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉。

12、建d100周年写作例谈12：跨越百年的对话

13、如：“太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。”“计未定，求人可使报秦者，未得。”

14、⑥云霞雕色，有喻画工之妙，草木贲华，无待锦匠之奇。

15、“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信”中的“牺牲”其注释是指“猪、牛、羊等”。有直接译成“猪牛羊、珠玉、丝绸……”。其实，这里的“牺牲”是古时祭祀用牲口的通称，翻译时不能照搬注释，应变通一下，把全句译成“祭祀用的牛羊、珠宝、丝绸等物品”这就比较妥帖了。