纪伯伦的诗先知(精选美句47句)

纪伯伦的诗先知

1、正午，辛勤劳作者和长途跋涉者说：“我们曾看到她透过黄昏之窗眺望大地。”(纪伯伦的诗先知)。

2、多么希望将这里的一切带到身边，但我怎么能够？

3、但对那些生活不是海洋，人为的法律并非沙塔的人又如何呢？

4、The musician may sing to you of the rhythm which is in all space，but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor thevoice that echoes it.

5、当他们来到我心深处，溪水与河流仍不停止歌唱。

6、你在孤独中审视过我们的白昼，在清醒中倾听过我们梦中的哭泣与欢笑。

7、黎巴嫩和整个中东一直都是一个非常传统的地区，传统文化光辉灿烂，但封建糟粕也沉疴难治。对此，纪伯伦深恶痛绝，他明知道挑战传统和世俗会带来什么，却依然以一个先知的觉悟勇往直前。他以深刻的民族自省精神针砭自己祖国和民族的劣根性，他无情地指出同胞麻木不仁、奴颜婢膝，他以火山爆发般的愤恨鞭挞故乡阿Q式的犬儒主义者，他甚至不惜写道：“同胞们，我曾爱过你们，这种爱损害了我，却无益于你们……如今，我恨你们了……对你们的软弱，我曾怜悯过，但这种怜悯却使弱者有增无减，使他们更加消极懒散。”即使后来黎巴嫩和几乎整个中东都掀起谩骂攻讦他的大潮，即使他被同胞唾弃为“人道主义的敌人”，纪伯伦依然不改初心，苦苦坚持着自己“叛逆的真”，依然深情呼唤着“用强大征服软弱，以新的压倒旧的，以现在战胜过去”。

8、我们当中，一些人像墨，一些人像纸。若不是因为一些人的墨黑，一些人将会失语。

9、不过当你们搭建沙塔时，大海又将更多的沙子带到海滩，

10、天堂就在那边，在那扇门后，在隔壁的房里；但是我把钥匙丢了。 

11、我常听你们梦中呓语般地说：“雕刻大理石，在石中找到自己灵魂形象的人，比耕田的农夫高贵。

12、对双目失明者寄予同情，却不怜悯那些灵魂愚蒙的人。

13、现在你们心中疑惑：“我们如何辨别享乐中的好与坏呢？”

14、如果歌者、舞者和吹笛者也来到市场，——请同样买下他们的礼物。(纪伯伦的诗先知)。

15、其他人也走上前挽留他。但他没有作答。他低首不语，身边的人看到眼泪坠落到他的胸前。

16、难道停止呼吸不就是让呼吸从无休的潮汐中解脱，使它得以升腾、扩展、毫无羁绊地去寻求上帝？

17、“因为把你送到我手中的那一规律也将把我送到更强者的手中。

18、 在我今日的悲伤里，最为苦涩的是我昨日欢乐的回忆。 记忆是一种相聚的方式。 忘却是一种自由的方式。 除了黑暗之路，人不可能到达黎明。 除非我的心碎了，否则它又怎能被开启？ — —纪伯伦 《微言》

19、你们无法将悔恨加于无辜者身上，也无法使罪人免受悔恨的折磨。

20、这一切都是爱为你们所做，使你们或许能从中领悟自己心中的秘密，从而成为生命之心的一小部分。

21、因为你们的祈祷不就是你们的自我向生命的太空的延伸么？

22、至于你们这些受惠者——你们的确都是受惠者——无须背负感恩戴德的重担，以免给自己以至施予者套上枷锁。

23、我在你们中间度过的日子十分短暂，我向你们倾吐的话语则更短。

24、他们应带着感激回忆享乐，就像回忆夏季的收获。

25、他怀着诚挚的感情，回答着一个又一个提问。发问者有男人、妇女、老者、青年，有农夫、织工、教师、有法官、律师、诗人、学者。他们问爱情、婚姻、孩子、友谊，问法律、自由、宗教、善恶……而他既有训诫，又在启导。

26、 爱如何给你加冕，便会如何将你钉上十字架。他如何培育你，便会如何修剪你。

27、请不要现在就让海浪将我们分开，让你在我们中间度过的岁月成为回忆。

28、但有比笑声更甜美、比渴望更深切的东西，也进入了我的心田。

29、在短暂而辉煌的生命之旅中，纪伯伦饱经颠沛流离、痛失亲人、爱情波折、债务缠身与疾病煎熬之苦。文学与绘画是他艺术生命的双翼。他的小说、诗歌、戏剧、文学评论、书信等作品征服了一代又一代的东西方读者，被视为“东方赠给西方的最好礼物”。

30、只有当你们在沉默之水中取饮，你们才真正歌唱。

31、你们说：“他与林中的树木攀谈，却不理会人类。

32、纪·哈·纪伯伦，黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

33、在黎巴嫩，纪伯伦是一位具有传奇色彩的诗人，据说先知在他的身上复活，用一种超越东西方障碍的独特思想向世人讲述亘古不变的永恒箴言。他出生在伊斯兰教国家，却成长在基督教国家的美国家庭中。纪伯伦五岁时，被送进距离卜舍很近的马尔•耶沙阿修道院小学，接受读写规则训练。在这期间使纪伯伦对文学艺术的爱好得以发展的是赛里姆•达希尔医生。纪伯伦对他的恩泽牢记不忘。1912年这位医生逝世时，纪伯伦曾以动情的言辞哀悼他，文章发表在《西方明镜》上。他写道：“雪杉青年逝去了。雪杉的儿女们，来吧，让我们用月桂树叶和玫瑰花做的尸床抬着他，遍游山谷和坡地吧！”

34、你们可有回忆，那连接心灵峰峦的隐约闪现的桥梁？

35、当你的朋友倾诉他的心曲，你不会害怕自己心中的“不”，也不会掩抑你心中的“是”。

36、他回到城中，人们纷纷迎上来。他们异口同声地呼唤着他。

37、 懒散让你成为时代的局外人，使你掉队，而生命的行列带着庄重尊严的顺服迈向永恒。

38、但你们，生于海、生于林、生于山的你们，可以在你们的心中找到它们的祈祷。

39、实际上，你们所谓的自由正是最坚固的锁链，虽然它的链环在阳光下闪耀，迷惑了你们的眼睛。

40、由于所犯下的过错，你们必须去叩击那受福者的门，且会在片刻恭候中受到冷落。

41、因为我曾常常用手指触摸自己的伤口，这样我会更加信任和了解你们。

42、难道你们没听说过一个刨土寻根的人找到了宝藏的故事么？

43、我未曾被赞扬或被蔑视；我从不屈尊于任何人之下。

44、4：中英朗读︱小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地︱泰戈尔《飞鸟集》节选二

45、译文：我们已经走得太远，以至于忘记了为什么而出发。

46、出于恐惧，你们的祖先将你们聚得过近。这恐惧还会持续一些时日，你们的城墙在一段时间内也会继续把你们的家庭和你们的土地隔开。